Horndean.net

Horndean Parish Twinning Association (established 1990)

In this section ::

: Home :: History :: Our Twin Town :: Our Village :: What We Do :: Events :: Committee :: How To Join :

Our Twin Town - Aubergenville, France

Les berges de la Seine et la ferme de la Garenne

Les berges sont situées à environ 1 m au dessus de la Seine. Sur le haut un chemin de promenade inaccessible au public longe le fleuve bordé de saules et de peupliers de manière presque continue. On distingue la présence de 3 équipements (l'hôtel de la piscine, la piscine, la plage de Paris) aujourd'hui abandonnés qui témoignent d'une ancienne activité de loisirs liée à la présence de l'eau et de la ferme des Garennes (seul élément du château des Garennes qui soit encore visible).

Cliquetez ici pour qu'un lien montre où en France Aubergenville est.

Le logo de ville

Le logo de ville (montré ci-dessous), a été créé en 1990 - le même temps que le Renault CLIO a été lancé!

La ligne bleue représente la seine et son dynamisme la ligne circulaire verte exprime la volonté pour maintenir le greenery dans la ville et pour créer d'autres parcs. La ligne circulaire rouge représente la volonté pour faire une ville vraie dans la campagne. Les petits points représentent le désir de créer et développer une communauté économique prospèree.

Les usines Renault

Une partie du domaine de la Garenne (110 ha) est depuis les années 1950 occupée par les usines Renault qui utilisent aussi le fleuve comme moyen de transport.

La cité jardin d'Elisabethville
Sa création s'explique par la proximité de la gare, elle-même créée en 1899. Le lotissement d' Elisabethville s'étend sur 100 ha environ. Ce lotissement est le quartier de la commune ayant le plus de personnalité. L'église Sainte-Thérèse construite en 1927, dont le fronton a été sculpté dans le béton frais, s'impose dans ce quartier. Elle est inscrite à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques

Le quartier de la gare
Ce quartier est bordé par la voie ferrée et l'avenue Charles de Gaulle. Depuis 1990 la commune a entamé une restructuration du quartier proche de la gare: logements et un parking régional de 324 places

Les anciennes carrières de sable
Il existe sur Aubergenville 2 anciennes carrières situées à 2 km de la Seine. La plus importante s' étend sur le site des Chevries, à l'est de l'avenue Charles de Gaulle, la 2ème s'étend au nord-ouest entre la voie ferrée et la limite d' Epone. La zone des Chevries est devenue une zone d'activité en prolongement du Clos-Reine.

la zone d'activité du Clos-Reine
Située entre l'avenue Charles de Gaulle, l'autoroute et la limite d'Epone, elle est bordée au nord-ouest par d'anciennes sablières. Elle est occupée par des entrepôts utilisant de grandes surfaces, par des activités artisanales, par un établissement de formation professionnelle et par des habitations à proximité de l'avenue Charles de Gaulle.

Zone des maraîchers
Elle est occupée sur 60 ha environ par des terres agricoles irriguées. Dix exploitants y font des cultures maraîchères.

Les coteaux
Le vieux bourg s'est implanté à flanc de coteau. Il est maintenant prolongé à l'ouest par le nouveau quartier pavillonnaire de la Croix Gâtée (349 logements) et par des équipements (salle de spectacles, clinique, maison de retraite). Les coteaux boisés du plateau de Montgardé et le parc du Vivier forment un écran de verdure traversé de liaisons piétonnières reliant les différents quartiers du bourg et du plateau. Au dela de cette couronne boisée, se déploie le versant est de la vallée de la Mauldre. Le vieux bourg, cœur historique de la ville, est constitué de constructions en continu le long des rues se prolongeant par des jardins. On distingue la présence de bâtiments de ferme et d'activités rurales formant des espaces clos. A partir du centre ancien se sont développées au fil des années, plusieurs petites opérations de logement et d'habitat collectif ou individuel. Le bois sur le rebord du plateau sud (plateau de Montgardé) à cédé la place à partir des années 60 au développement de la ville. L'opération "Terre et Famille" a été construite dans le parc boisé de l'ancien château d'Acosta. Cet ensemble de 1849 logements collectifs construits en brique, à demi caché par les arbres, a généré sur le plateau la construction d'équipements scolaires et sportifs.

Le plateau
Au-delà de la plaine et des coteaux boisés, s'étend un vaste plateau agricole. Le plateau de Montgardé forme la limite nord de la plaine de Versailles qui s'étend parallèlement à la vallée de la Seine selon la direction Nord-Ouest / Sud- Est.

If you would like to know in more detail about becoming a member of the
Horndean Parish Twinning Association then please contact us
by sending an email to: twinning@horndean.net

Click here to visit the Aubergenville website